Ixmucané Aguilar
Ursprünglich aus Guatemala stammend, studiert Ixmucané Aguilar (27) nach ihrem Produktdesign-Studium in Guatemala-City gegenwärtig Textil- und Flächendesign an der Kunsthochschule Berlin Weißensee. Während ihrer Zusammenarbeit mit dem Designforschungs-Institut in Guatemala nutzte sie partizipatorische Designmethoden, mit denen sie die gefährdete Lebenssituation der indigenen Bevölkerung, der Frauen und der am Rand der Gesellschaft lebenden Kinder in Guatemala aufgriff.
2010 beteiligte Ixmucané sich bei GREEN DESIGN 1.0 mit dem selbstinitiierten Gemeinschaftsprojekt »ABLE«, das Teil eines fortlaufenden partizipatorischen Keramikdesign-Prozesses für betreute Menschen ist. Die in Zusammenarbeit mit den VIA-Werkstätten in Berlin durchgeführte Initiative verfolgt ein nachhaltiges und auf sozialer Inklusion beruhendes Konzept. Zuletzt entwickelte sie im Rahmen des Semesterthemas »BIO.logics Learning from Nature« gemeinsam mit einer anderen Textildesignstudentin das Projekt »LIFE EMERGING TEXTILES«. Von einem bionischen Designansatz ausgehend, wird hier die symbiotische Beziehung zwischen verlassenen Orten und Natur im Kontext des Textil- und Flächendesigns erforscht. Originally from Guatemala, Ixmucané Aguilar (27) completed her studies in product design in Guatemala City. She is currently studying Textile and Surface Design at the Kunsthochschule Berlin – Weißensee. Through her collaboration with the Design Research Institute in Guatemala, she employed a participatory design method to address the vulnerabilities of indigenous peoples, women and marginalised children in Guatemala.
During 2010, Ixmucané collaborated with GREEN DESIGN 1.0 through a self-initiated team project »ABLE«, which is part of an ongoing participatory Ceramics Design process for people with special needs. The project fosters social inclusion and sustainability in close partnership with the VIA Werkstatten in Berlin. Most recently, she developed together with another textile student the project, »LIFE EMERGING TEXTILES«, as part of the »BIO.logics Learning from Nature« course. The project employs a biomimetic design approach in order to explore the symbiotic relationship between abandoned places and nature within the context of textile and surface design.
Dr. Günther Bachmann
Günther Bachmann studierte Landschaftsplanung und promovierte 1985 zum Dr. Ing. an der Technischen Universität Berlin. Die Promotionsarbeit analysiert die Funktionen des Bodens im Ökosystem und für den Menschen und entwirft Ansätze zum Schutz der Böden. Nach der Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der TU Berlin wechselte Günther Bachmann 1983 in das Umweltbundesamt. 1988 erarbeitet er mit einem Stipendium des Deutschen Marshall Fund eine Studie zur Implementation der US-Amerikanischen Instrumente zur Altlastensanierung. An dem Europäischen Hochschul-Institut in Florenz veröffentlicht er als Monnet-Stipendiat eine Analyse zur Umweltsanierung der DDR während des deutschen Einigungsprozesses. 1992 wird er zum Direktor und Professor im Umweltbundesamt ernannt und erhält die Leitung des Referats Bodenschutz übertragen sowie die Verantwortung für die Erarbeitung der fachlichen Beiträge zum Bundes-Bodenschutzgesetz, das 1999/2000 verabschiedet wurde. 2001 wird Günther Bachmann zum Geschäftsführer des neu eingerichteten Rates für Nachhaltige Entwicklung bestellt. Seit 2007 ist er dessen Generalsekretär. Ergänzend zu seinen laufenden Aufgaben berät er das Forschungsprojekt “Transformation Governance” des Institute for Advanced Studies on Sustainability, IASS, Potsdam. Er leitet die Jury des Deutschen Nachhaltigkeitspreises und ist Co-Vorsitzender der europäischen Arbeitsgruppe der Nachhaltigkeitsräte der EU Mitgliedsstaaten. Seine zahlreichen Veröffentlichungen widmen sich Fragen der Bodenökologie und des Bodenschutzes sowie der Nachhaltigen Entwicklung. Günter Bachmann studied landscape planning and ecology, receiving his PhD from the Technical University Berlin in 1985. He wrote his thesis on soil functions and the ways and means of protecting soil within an environmental policy approach. A researcher in environmental sciences at the Technical University Berlin, he became a scientific assistant with the Federal Environmental Agency in 1983. In 1988, with a fellowship from the German Marshall Fund of the US, Günter published an analysis on the implementation of the US hazardous waste cleanup regulation. At the European University Institute in Florence, Italy, he wrote a research paper on the environmental transition of the German unification process. In 1992, he became a director and professor with the Federal Environmental Agency and took over responsibility for soil quality research and future soil regulation in Germany. After German Soil Legislation finally passed through Parliament in 1999/2000, Günter became the director of the German Council for Sustainable Development. Since 2007, he has been the General Secretary of the Council. Complementary to this responsibility, he is an adviser to a research project on Governance at the Institute for Advanced Studies on Sustainability, IASS, Potsdam, and he chairs the jury of the German Sustainability Award. He also co-chairs the European working group of Councils on Sustainable Development of the European Member States. He publishes on soil ecology, soil protection and on sustainability issues.
TransformationNachhaltigkeitsrat
Helen Carnac
Helen Carnac lebt und arbeitet als Kuratorin, Akademikerin und “Maker”/Herstellerin in London. Zentrum ihrer Arbeit ist das Zeichnen, das Zeichen-Setzen und die Erforschung, die Sichtbarmachung der Beziehungen zwischen Material, Prozess und Hersteller. In ihrer Umwelt-basierten Praxis entwickelt Helen Carac unter Einbeziehung von Gestaltungsmethoden Projekte, die bewusst mit dem Einsatz von Verortung und Herstellungsmethoden arbeiten. Zentrum ihrer Arbeit ist das menschliche Miteinander, die bevölkerte Umwelt: Ihre Projekte bringen Leute zusammen, sie ermöglichen soziale Auseinandersetzung und Zusammenarbeit und provozieren gemeinschaftliche, offene Designprozesse.
Helen Carnacs künstlerischer Hintergrund ist das Handwerk. Diese Ausbildung war das Fundament ihrer Neugierde für die Frage »wie Dinge gemacht werden« und führte zur Erkenntnis, dass der Prozess des Herstellens, das Machen, eine Form des Denkens und Forschens ist.Im Fokus ihres Interesses steht der Herstellungs-Prozess, das Machen. Resultat ihrer Arbeit ist oft eher ein Event als ein Produkt, eine kontinuierliche Entwickung statt eines finalen Resultats. Seit 2007 läuft Helen Carnacs Projekt ›Making a Slow Revolution‹, das ein Forum für den Dialog um den, im englischsprachigen Raum populären, Themenschwerpunkt “Making” sowie die philosophische Auseinandersetzug mit dem »Slow Movement« fördern soll. Besonderes Interesse legt Helen Carnac auf Positionen im Bereich Produktherkunft, Co-Design, relationale Methodik, Kollaboration, Abfallentsorgung und Upcycling sowie Eingriffe in den Lebenszyklus eines Produkts. Helen Carnacs Arbeiten sind in internationalen Sammlungen vertreten. Sie hält regelmässig Vorträge in Designinstitutionen und Universitäten. Helen Carnac is a maker, curator and academic who lives and works in London. Drawing, mark-making, the explicit connections between material, process and maker and an emphasis on deliberation and reflection are all central to her practice as a maker and thinker.
Running an environmentally grounded practice, Carnac develops projects using design methodologies that are rooted in an acute awareness of physical location, place and working practices. The populated environment is of key importance and through her practice and projects she aims to bring people together, creating social and creative engagement and collaboration in an open-ended design process.Carnac’s early education was in making, where she developed a curiosity about how things are made and how making is a form of thinking. Her ongoing concerns are process-based, which means that often, if there is an outcome, it may be an event rather than a product, a resting point rather than an end point.
Since 2007 she has run the project ‘Making a Slow Revolution’ which aims to provide a forum for open discussion around the contribution of contemporary making and design to some of the philosophies presented within the Slow Movement. With particular development in thinking about place, provenance, co-design, relational methodologies, collaboration, gestational and layered time of processes, waste streams and walking, upcycling, mutability of life cycle and dialogue and conversation.
Her work is held in International collections and she given talks recently at: CCA, California; Strelka, Moscow; Pratt, Seattle; Sint Lucas, Antwerp and Chelsea College of Art, London. Helen Carnac
Dipl. Des. Miriam Chouaib
Miriam Chouaib ist derzeit Meisterschülerin an der Kunsthochschule Berlin Weißensee. Die Textil und Flächendesignerin studierte an der KHB, der Ecole Supérieur des Beaux Arts in Casablanca, sowie am Instituto Superieur de Diseno Industrial in Havanna. Ihre Arbeiten als Flächendesignerin kommen in Bühnen und Außenfassaden zum Einsatz. Miriam Chouaib is currently taking her Meisterschülerin (postgraduade) at Kunsthochschule Berlin Weißensee. Before, she completed a degree in textileand surface design at KHB with studies abroad at Ecole Supérieur des Beaux Arts in Casablanca and at Instituto Superiuer de Diseno Industrial in Havanna. Her surface design focuses on design for stages and facades.
Cornelia Horsch
Cornelia Horsch (geb. 1965) studierte Design in Basel, Straßburg und Berlin. Nach ihrem Diplom an der Universität der Künste in Berlin 1997 arbeitete die Produkt- und Kommunikationsdesignerin freiberuflich in den Bereichen Konzeption, Visuelle Kommunikation und Informationsgestaltung, sowie als Dozentin für Gestaltung. Von 2004 bis 2007 war sie bei designtransfer, einer Galerie und Transferstelle der Universität der Künste Berlin, für Projektmanagement und Öffentlichkeitsarbeit verantwortlich. Seit 2008 leitet Cornelia Horsch das Internationalen Design Zentrum Berlin (IDZ). Die inhaltliche Ausrichtung des IDZ ist davon geprägt, den Mehrwert von Design als wirtschaftlichen, kulturellen, sozialen und ökologischen Faktor zu profilieren. Unter der Führung von Cornelia Horsch werden am IDZ Projekte, Ausstellungen und Veranstaltungen durchgeführt, die die Qualitäten von Design kommunizieren und das Verständnis von Design vertiefen. Cornelia Horsch (*1965) studied design in Basel, Strasbourg and Berlin. Upon completion of her diploma she was engaged in freelance work focusing on visual communication and information design. In 2000, she took up a teaching position at the Berlin University of the Arts, and was involved in project management and public relations at designtransfer, a gallery and transfer interface of the design faculty at the University of the Arts in Berlin from 2004 to 2007. Cornelia Horsch joined the International Design Center Berlin in March 2008, and was in charge of the areas public relations and project coordination before taking up the position of Director in October 2008. She is now responsible for the institution’s focus and general management. Under her direction, projects, exhibitions and events are realized at IDZ that emphasize the different qualities of design and deepen the understanding for design. Internationales Design Zentrum Berlin
Dr. Veronika Kapsali
Veronika Kapsali ist Expertin auf dem Gebiet Bekleidung und Tragekomfort und biomimetischen Textilien. Sie ist Mitbegründerin und Direktorin des MMT Textiles Ltd – ein Unternehmen, welches verschiedene Patente und IP-Rechte bionischer Forschungsarbeit hält.
Veronika studierte Mode- und Textildesign an der London College of Fashion (1996-2000) und arbeitete anschließend als freie Designerin, Beraterin und Dozentin zu Bionik und intelligenten Materialien. Im Jahr 2009 erhielt sie den Doktortitel in Maschinenbau von der Universität Bath, Zentrum für Bionik und Natural-Technology . Seitdem hat sie mehrere Forschungsprojekte zur Erkundung der Anwendung biologischer Prinzipien und Mechanismen in der Textilbranche durchgeführt. Veronika Kapsali führt ein erfolgreicher Bachelor-Programm in Mode und Textilien an der Middlesex University und hat einen neuen interdisziplinären MA Mode entwickelt, der in 2011 beginnen wird. Veronika Kapsali is an expert in the field of clothing comfort and biomimetic textiles and the co-founder and R&D director of MMT Textiles Limited, a company that holds the Patent & IP rights to an innovative new technology inspired by the natural response of pine cones to humidity in the climate. Veronika studied fashion and textile design at the London College of Fashion (1996-2000) then worked as a freelance designer, consultant and lecturer while conducting research into biomimetics and smart materials. In 2009 Veronika was awarded a PhD in Mechanical Engineering from Bath University’s Centre for Biomimetic and Natural Technology and has since set up several research projects exploring the application of biological principles and mechanisms in the textile sector. Veronika Kapsali also runs a successful undergraduate programme in Fashion Textiles at Middlesex University and has designed a new interdisciplinary MA Fashion programme due to start in September 2011. She has lead several consultancy projects, clients include: London College of Fashion, Department of Agriculture in Western Australia, Unilever and the US Military Science Commission. MMT Textiles
Susan Lee
Suzanne Lee ist Leiterin des BioCouture Forschungsprojekts und Senior Research Fellow in der Mode am Central Saint Martins College of Art & Design (University of Arts London). Lee ist Autorin des wegweisenden Buches “Fashioning der Zukunft: der Kleiderschrank von morgen” (Thames & Hudson 2005 / 7). Sie hält Vorträge und internationale Ausstellungen. Ihre neuesten BioCouture Kleidungsstücke sind auf dem Display des Londoner Science Museum als Teil der Ausstellungen “Trash Fashion … Entwerfen aus Abfall” und der “Die Zukunft, die es nie gab – Alter Nature” am Mode Museum, Hasselt, Belgien. Suzanne Lee ist TED Fellow 2011. Suzanne Lee is the Director of The BioCouture Research Project and Senior Research Fellow in Fashion at Central Saint Martins College of Art & Design (University of The Arts London). Lee is the author of the groundbreaking book ‘Fashioning The Future: tomorrow’s wardrobe’ (Thames & Hudson 2005/7). She lectures and exhibits internationally and the latest BioCouture garments are on display at London’s Science Museum as part of ‘Trash Fashion…designing out waste’, and ‘The Future That Never Was – Alter Nature’ at The ModeMuseum, Hasselt, Belgium. She is a 2011 TED Fellow. BioCoture BioCoture Blog
Tomáš Gabzdil Libertiny
Libertiny wurde 1979 in der Slowakei geboren. 1999 schrieb er sich für ein Studium im Fachbereich Industrial Design an der Technischen Universität in Kosice ein, fanden dieses Studium aber bald zu akademisch und einschränkend. In 2001 wurde er mit einem Stipendium für ein Studium an der University of Washington in Seattle ausgezeichnet, wo er Malerei und Bildhauerei studierte. Danach setzte er sein Studium der Malerei und des konzeptuellen Designs an der Akademie der Bildenden Künste und Design in Bratislava fort. Libertiny schloss sein Studium an der Design Academy in Eindhoven 2006 mit dem Master of Arts ab. Er gründete sein Studio in Rotterdam und konzentrierte sich auf die Entwicklung von Design-Strategien in der Kunst konzentriert. Im Jahr 2009 erhielt er die Auszeichnung „Designer of the Future“ von Design Miami / Basel. Seine Werke wurden vom Museum of Modern Art New York, Museum Boijmans van Beuningen und Cincinnati Art Museum erworben. Libertiny was born in Slovakia in 1979. In 1999, he enrolled in the Industrial Design Department at the Technical University in Kosice, Slovakia but soon found this discipline academically limiting.In 2001, he was awarded George Soros’s Open Society Institute Scholarship to study at The University of Washington in Seattle, where he explored painting and sculpture. Shortly afterward, he continued his study at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava in painting and conceptual design. Libertiny enrolled in Masters program at the Design Academy Eindhoven where he received his MFA in 2006. He founded his studio in Rotterdam where he is focused on exploring design strategies in art. In 2009 he was awarded Designer of The Future by Design Miami/Basel. His works have been recently acquired by the Museum of Modern Art in New York, Museum Boijmans van Beuningen and Cincinatti Art Museum. Studio Libertiny
Dr.-Ing. Markus Milwich
studierte Verfahrenstechnik an der Universität Stuttgart mit den Vertiefungsrichtungen Mechanische Verfahrenstechnik /Umwelttechnik und Textiltechnik. Seit 1988 arbeitet er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Textil- und Verfahrenstechnik in den Fachbereichen Faserverbundtechnik, Flechttechnik und Biomedizintechnik. Markus Milwich promovierte im Jahre 1998 auf dem Gebiet der Faserverbundtechnik mit der Entwicklung eines neuen 3D-Flechtverfahrens für kraftflussoptimierte Faserverbundbauteile. Seit 2007 ist er Leiter des Bereichs Faserverbundtechnik am ITV Denkendorf und Koordinator für die Entwicklungsprojekte im Bereich Faserverbundwerkstoffe des ITV. Am ITV Denkendorf sind die gängigen Verfahren der Faserverbundtechnik zur Textil- und Preformherstellung, zur Textilbeschichtung und zur Verarbeitung der Textilien zu Bauteilen etabliert.
Als Mitglied im Baden-Württemberg Kompetenznetz »Pflanzen als Ideengeber für die Entwicklung biomimetischer Materialien und Technologien« und in der »Forschungsgemeinschaft Bionik-Kompetenznetz BIOKON e.V.« beschäftigt er sich in der bionischen Forschung vor allem mit der technischen Umsetzung der funktionellen Morphologie von Pflanzenhalmen in Faserverbundbauteile mit geringstem Gewicht und höchster Schwingungsdämpfung im Bauwesen, Fahrzeugbau und in der Luft- und Raumfahrttechnik.
Seit 2001 hat Markus Milwich einen Lehrauftrag »Faserverbundwerkstoffe« an der Hochschule Reutlingen. Markus Milwich studied Study of Chemical Engineering (environmental technologies, textile technology) at Universität Stuttgart. Since 1988 he has been a Scientist at Institute of Textile Technology and Process Engineering and since 2001 an Adjunct Professor »Composites« at Reutlingen University. He also is a member of the »competence network biomimetics« (Network to systematically translate natural construction principles and problem solutions into technical applications an the German Network »BIOKON«. Since 2005 he has been the head of department Composites / Braiding at ITV Denkendorf.
Prof. em. Dr. rer. nat. Werner Nachtigall
Prof. em. Dr. rer. nat. Werner Nachtigall, Jahrgang 1934, studierte an der Ludwig-Maximilian-Universität und an der TU München unter anderem Biologie und Technische Physik. Nach Assistentenjahren am Zoologischen Institut und am Strahlenbiologischen Institut der Universität München sowie bei der Gesellschaft für Kernforschung, Neuherberg, und einer Tätigkeit als Research Associate Professor an der University of California, Berkeley, wurde er zum Ordinarius für Zoologie und Direktor des Zoologischen Instituts der Universität des Saarlands, Saarbrücken, berufen. Hier leitete er Arbeitsgruppen, die sich mit Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Bewegungsphysiologie (Biomechanik, Energetik und Neurophysiologie des Fliegens und Schwimmens etc.) befassten. Daneben begründete er die Arbeitsrichtung „Technische Biologie und Bionik“, baute einen gleichnamigen Studiengang auf und gründete eine gleichnamige Gesellschaft. Am Aufbau des Bionik-Kompetenznetzes BioKoN war er maßgeblich beteiligt. Er hat über 200 Arbeiten verfasst, etwa so viele Wissenschaftliche Arbeiten betreut und einige Dutzend Bücher geschrieben. Er ist gewähltes Mitglied mehrere Akademien und Ehrenmitglied einer Wissenschaftlichen Vereinigung, sowie Träger einer Reihe von Auszeichnungen. Prof. em. Dr. rer. nat. Werner Nachtigall, born 1934, studied Biology and Physical Sciences among other subjects at the Ludwig-Maximilian University and the Technical University of Munich. After years of working as assistant at the Institute of Zoology and at the Radiobiological Institute of the University of Munich, and at the Society of Nuclear Research in Neuherberg, as well as working as Research Associate Professor at the University of California, Berkeley, he was appointed as Professor of Zoology and Director of the Zoological Institute at the University of Saarland, Saarbrücken. There he led working groups dealing with basic research in the field of physiology of movement (biomechanics, energetics and neurophysiology of flying and swimming organisms). He also founded the research cluster “Technical Biology and Biomimetics”, established an academic degree program and founded an association – all with the same name. He is one of the founding members of the Bionics Competence Network BioKon. He is an author of over 200 written papers, has supervised about the same amount of scientific research works and has written some dozen books. He is an elected member of several Academies and honorary member of a scientific association as well as an owner of a wide range of awards.
Dr. Sascha Peters
Dr. Sascha Peters ist Gründer und Inhaber von HAUTE INNOVATION in Berlin. Als Innovationsberater, Materialspezialist und Ingenieur verfolgt er das Ziel, Innovationsprozesse zu verkürzen und werkstofftechnischen Neuerungen eine schnellere Überführung in marktfähige Produkte zu verschaffen. Seit 1997 hat Dr. Sascha Peters zahlreiche Expertisen in Produktentwicklung, Innovation Management, Konstruktion und Industrial Design gesammelt. Er leitete Forschungsprojekte und Produktentwicklungen am Fraunhofer-Institut für Produktionstechnologie IPT (Aachen), war stellvertretender Leiter des Design Zentrum Bremen und Leiter des Materialkompetenzzentrums von Modulor (Berlin). 2004 promovierte er an der Universität Duisburg-Essen mit einer Arbeit zur Kommunikationsförderung zwischen Designern und Ingenieuren. Peters ist Autor zahlreicher Fachpublikationen (z.B. Material Revolution 2011, Springer Handbuch für technisches Produktdesign 2006) und Material-Kolumnist für die form. In 2010/2011 setzt er die Veranstaltungsreihe „Material formt Produkt“ für das Hessische Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung um. Außerdem ist er Lehrbeauftragter für Materialtechnologien an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee sowie der Hochschule Pforzheim. Dr. Sascha Peters is the founder and owner of HAUTE INNOVATION in Berlin. As innovation consultant, materials expert and engineer, his goal is to shorten innovation processes and turn developments in materials into marketable products more quickly. Since 1997 Dr. Sascha Peters has gained widespread expertise in product development, innovation management, construction, and industrial design. He headed research projects and product developments at the Fraunhofer Institute for Production Technology IPT in Aachen, was deputy head of the Design Center in Bremen and head of the Modulor Material Competence Center in Berlin. In 2004 he was awarded a doctorate from Duisburg-Essen University for a thesis on improving communication between designers and engineers. Peters has written numerous specialist publications (for example Material Revolution 2011, Springer Handbuch für technisches Produktdesign 2006) and writes a column on materials for the magazine form. In 2010/2011 he is staging the “Material formt Produkt” (materials shape products) series of events for the Hesse Ministry of Economics, Traffic and State Development. He also teaches “Material Technologies” at Kunsthochschule Berlin-Weissensee and Hochschule Pforzheim.
Prof. Dr. Walter Scheiffele,
geboren 1946 in Eggenfelden, ist freiberuflicher Grafikdesigner in Berlin und Gastprofessor an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee und an der Universität der Künste Berlin. Er studierte Grafikdesign in München und Designtheorie und- Geschichte am Institut für Umweltplanung in Ulm und an der Kunsthochschule in Braunschweig. Wissenschaftliche Mitarbeit am Forschungsschwerpunkt Bau, Raum und Alltagskultur an der Hochschule der Künste Berlin. Promotion über Wilhelm Wagenfeld und die moderne Glasindustrie. Arbeit an einer Publikation über die Geschichte der biologischen Architektur. Born 1946 in Eggenfelden, Prof. Dr. Walter Scheiffele is a graphic designer and visiting professor at Kunsthochschule Berlin-Weißensee and University of the Arts Berlin. He studied graphic design in Munich, Design theory and history at the Institut für Umweltplanung in Ulm and the Academy of Art, Braunschweig and scientific collaboration and scientific research about building, space and everyday culture at the University of the Arts, Berlin. His PhD graduation thesis was on Wilhelm Wagenfeld and the modern glass industry. He is currently working on a publication about the history of biological architecture.
SPRECHER SPEAKERS
Ixmucané Aguilar
Ursprünglich aus Guatemala stammend, studiert Ixmucané Aguilar (27) nach ihrem Produktdesign-Studium in Guatemala-City gegenwärtig Textil- und Flächendesign an der Kunsthochschule Berlin Weißensee. Während ihrer Zusammenarbeit mit dem Designforschungs-Institut in Guatemala nutzte sie partizipatorische Designmethoden, mit denen sie die gefährdete Lebenssituation der indigenen Bevölkerung, der Frauen und der am Rand der Gesellschaft lebenden Kinder in Guatemala aufgriff.
2010 beteiligte Ixmucané sich bei GREEN DESIGN 1.0 mit dem selbstinitiierten Gemeinschaftsprojekt »ABLE«, das Teil eines fortlaufenden partizipatorischen Keramikdesign-Prozesses für betreute Menschen ist. Die in Zusammenarbeit mit den VIA-Werkstätten in Berlin durchgeführte Initiative verfolgt ein nachhaltiges und auf sozialer Inklusion beruhendes Konzept. Zuletzt entwickelte sie im Rahmen des Semesterthemas »BIO.logics Learning from Nature« gemeinsam mit einer anderen Textildesignstudentin das Projekt »LIFE EMERGING TEXTILES«. Von einem bionischen Designansatz ausgehend, wird hier die symbiotische Beziehung zwischen verlassenen Orten und Natur im Kontext des Textil- und Flächendesigns erforscht.
Originally from Guatemala, Ixmucané Aguilar (27) completed her studies in product design in Guatemala City. She is currently studying Textile and Surface Design at the Kunsthochschule Berlin – Weißensee. Through her collaboration with the Design Research Institute in Guatemala, she employed a participatory design method to address the vulnerabilities of indigenous peoples, women and marginalised children in Guatemala.
During 2010, Ixmucané collaborated with GREEN DESIGN 1.0 through a self-initiated team project »ABLE«, which is part of an ongoing participatory Ceramics Design process for people with special needs. The project fosters social inclusion and sustainability in close partnership with the VIA Werkstatten in Berlin. Most recently, she developed together with another textile student the project, »LIFE EMERGING TEXTILES«, as part of the »BIO.logics Learning from Nature« course. The project employs a biomimetic design approach in order to explore the symbiotic relationship between abandoned places and nature within the context of textile and surface design.
Dr. Günther Bachmann
Günther Bachmann studierte Landschaftsplanung und promovierte 1985 zum Dr. Ing. an der Technischen Universität Berlin. Die Promotionsarbeit analysiert die Funktionen des Bodens im Ökosystem und für den Menschen und entwirft Ansätze zum Schutz der Böden. Nach der Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der TU Berlin wechselte Günther Bachmann 1983 in das Umweltbundesamt. 1988 erarbeitet er mit einem Stipendium des Deutschen Marshall Fund eine Studie zur Implementation der US-Amerikanischen Instrumente zur Altlastensanierung. An dem Europäischen Hochschul-Institut in Florenz veröffentlicht er als Monnet-Stipendiat eine Analyse zur Umweltsanierung der DDR während des deutschen Einigungsprozesses. 1992 wird er zum Direktor und Professor im Umweltbundesamt ernannt und erhält die Leitung des Referats Bodenschutz übertragen sowie die Verantwortung für die Erarbeitung der fachlichen Beiträge zum Bundes-Bodenschutzgesetz, das 1999/2000 verabschiedet wurde. 2001 wird Günther Bachmann zum Geschäftsführer des neu eingerichteten Rates für Nachhaltige Entwicklung bestellt. Seit 2007 ist er dessen Generalsekretär. Ergänzend zu seinen laufenden Aufgaben berät er das Forschungsprojekt “Transformation Governance” des Institute for Advanced Studies on Sustainability, IASS, Potsdam. Er leitet die Jury des Deutschen Nachhaltigkeitspreises und ist Co-Vorsitzender der europäischen Arbeitsgruppe der Nachhaltigkeitsräte der EU Mitgliedsstaaten. Seine zahlreichen Veröffentlichungen widmen sich Fragen der Bodenökologie und des Bodenschutzes sowie der Nachhaltigen Entwicklung.
Günter Bachmann studied landscape planning and ecology, receiving his PhD from the Technical University Berlin in 1985. He wrote his thesis on soil functions and the ways and means of protecting soil within an environmental policy approach. A researcher in environmental sciences at the Technical University Berlin, he became a scientific assistant with the Federal Environmental Agency in 1983. In 1988, with a fellowship from the German Marshall Fund of the US, Günter published an analysis on the implementation of the US hazardous waste cleanup regulation. At the European University Institute in Florence, Italy, he wrote a research paper on the environmental transition of the German unification process. In 1992, he became a director and professor with the Federal Environmental Agency and took over responsibility for soil quality research and future soil regulation in Germany. After German Soil Legislation finally passed through Parliament in 1999/2000, Günter became the director of the German Council for Sustainable Development. Since 2007, he has been the General Secretary of the Council. Complementary to this responsibility, he is an adviser to a research project on Governance at the Institute for Advanced Studies on Sustainability, IASS, Potsdam, and he chairs the jury of the German Sustainability Award. He also co-chairs the European working group of Councils on Sustainable Development of the European Member States. He publishes on soil ecology, soil protection and on sustainability issues.
TransformationNachhaltigkeitsrat
Helen Carnac
Helen Carnac lebt und arbeitet als Kuratorin, Akademikerin und “Maker”/Herstellerin in London. Zentrum ihrer Arbeit ist das Zeichnen, das Zeichen-Setzen und die Erforschung, die Sichtbarmachung der Beziehungen zwischen Material, Prozess und Hersteller. In ihrer Umwelt-basierten Praxis entwickelt Helen Carac unter Einbeziehung von Gestaltungsmethoden Projekte, die bewusst mit dem Einsatz von Verortung und Herstellungsmethoden arbeiten. Zentrum ihrer Arbeit ist das menschliche Miteinander, die bevölkerte Umwelt: Ihre Projekte bringen Leute zusammen, sie ermöglichen soziale Auseinandersetzung und Zusammenarbeit und provozieren gemeinschaftliche, offene Designprozesse.
Helen Carnacs künstlerischer Hintergrund ist das Handwerk. Diese Ausbildung war das Fundament ihrer Neugierde für die Frage »wie Dinge gemacht werden« und führte zur Erkenntnis, dass der Prozess des Herstellens, das Machen, eine Form des Denkens und Forschens ist.Im Fokus ihres Interesses steht der Herstellungs-Prozess, das Machen. Resultat ihrer Arbeit ist oft eher ein Event als ein Produkt, eine kontinuierliche Entwickung statt eines finalen Resultats. Seit 2007 läuft Helen Carnacs Projekt ›Making a Slow Revolution‹, das ein Forum für den Dialog um den, im englischsprachigen Raum populären, Themenschwerpunkt “Making” sowie die philosophische Auseinandersetzug mit dem »Slow Movement« fördern soll. Besonderes Interesse legt Helen Carnac auf Positionen im Bereich Produktherkunft, Co-Design, relationale Methodik, Kollaboration, Abfallentsorgung und Upcycling sowie Eingriffe in den Lebenszyklus eines Produkts. Helen Carnacs Arbeiten sind in internationalen Sammlungen vertreten. Sie hält regelmässig Vorträge in Designinstitutionen und Universitäten.
Helen Carnac is a maker, curator and academic who lives and works in London. Drawing, mark-making, the explicit connections between material, process and maker and an emphasis on deliberation and reflection are all central to her practice as a maker and thinker.
Running an environmentally grounded practice, Carnac develops projects using design methodologies that are rooted in an acute awareness of physical location, place and working practices. The populated environment is of key importance and through her practice and projects she aims to bring people together, creating social and creative engagement and collaboration in an open-ended design process.Carnac’s early education was in making, where she developed a curiosity about how things are made and how making is a form of thinking. Her ongoing concerns are process-based, which means that often, if there is an outcome, it may be an event rather than a product, a resting point rather than an end point.
Since 2007 she has run the project ‘Making a Slow Revolution’ which aims to provide a forum for open discussion around the contribution of contemporary making and design to some of the philosophies presented within the Slow Movement. With particular development in thinking about place, provenance, co-design, relational methodologies, collaboration, gestational and layered time of processes, waste streams and walking, upcycling, mutability of life cycle and dialogue and conversation.
Her work is held in International collections and she given talks recently at: CCA, California; Strelka, Moscow; Pratt, Seattle; Sint Lucas, Antwerp and Chelsea College of Art, London.
Helen Carnac
Dipl. Des. Miriam Chouaib
Miriam Chouaib ist derzeit Meisterschülerin an der Kunsthochschule Berlin Weißensee. Die Textil und Flächendesignerin studierte an der KHB, der Ecole Supérieur des Beaux Arts in Casablanca, sowie am Instituto Superieur de Diseno Industrial in Havanna. Ihre Arbeiten als Flächendesignerin kommen in Bühnen und Außenfassaden zum Einsatz.
Miriam Chouaib is currently taking her Meisterschülerin (postgraduade) at Kunsthochschule Berlin Weißensee. Before, she completed a degree in textileand surface design at KHB with studies abroad at Ecole Supérieur des Beaux Arts in Casablanca and at Instituto Superiuer de Diseno Industrial in Havanna. Her surface design focuses on design for stages and facades.
Cornelia Horsch
Cornelia Horsch (geb. 1965) studierte Design in Basel, Straßburg und Berlin. Nach ihrem Diplom an der Universität der Künste in Berlin 1997 arbeitete die Produkt- und Kommunikationsdesignerin freiberuflich in den Bereichen Konzeption, Visuelle Kommunikation und Informationsgestaltung, sowie als Dozentin für Gestaltung. Von 2004 bis 2007 war sie bei designtransfer, einer Galerie und Transferstelle der Universität der Künste Berlin, für Projektmanagement und Öffentlichkeitsarbeit verantwortlich. Seit 2008 leitet Cornelia Horsch das Internationalen Design Zentrum Berlin (IDZ). Die inhaltliche Ausrichtung des IDZ ist davon geprägt, den Mehrwert von Design als wirtschaftlichen, kulturellen, sozialen und ökologischen Faktor zu profilieren. Unter der Führung von Cornelia Horsch werden am IDZ Projekte, Ausstellungen und Veranstaltungen durchgeführt, die die Qualitäten von Design kommunizieren und das Verständnis von Design vertiefen.
Cornelia Horsch (*1965) studied design in Basel, Strasbourg and Berlin. Upon completion of her diploma she was engaged in freelance work focusing on visual communication and information design. In 2000, she took up a teaching position at the Berlin University of the Arts, and was involved in project management and public relations at designtransfer, a gallery and transfer interface of the design faculty at the University of the Arts in Berlin from 2004 to 2007. Cornelia Horsch joined the International Design Center Berlin in March 2008, and was in charge of the areas public relations and project coordination before taking up the position of Director in October 2008. She is now responsible for the institution’s focus and general management. Under her direction, projects, exhibitions and events are realized at IDZ that emphasize the different qualities of design and deepen the understanding for design.
Internationales Design Zentrum Berlin
Dr. Veronika Kapsali
Veronika Kapsali ist Expertin auf dem Gebiet Bekleidung und Tragekomfort und biomimetischen Textilien. Sie ist Mitbegründerin und Direktorin des MMT Textiles Ltd – ein Unternehmen, welches verschiedene Patente und IP-Rechte bionischer Forschungsarbeit hält.
Veronika studierte Mode- und Textildesign an der London College of Fashion (1996-2000) und arbeitete anschließend als freie Designerin, Beraterin und Dozentin zu Bionik und intelligenten Materialien. Im Jahr 2009 erhielt sie den Doktortitel in Maschinenbau von der Universität Bath, Zentrum für Bionik und Natural-Technology . Seitdem hat sie mehrere Forschungsprojekte zur Erkundung der Anwendung biologischer Prinzipien und Mechanismen in der Textilbranche durchgeführt. Veronika Kapsali führt ein erfolgreicher Bachelor-Programm in Mode und Textilien an der Middlesex University und hat einen neuen interdisziplinären MA Mode entwickelt, der in 2011 beginnen wird.
Veronika Kapsali is an expert in the field of clothing comfort and biomimetic textiles and the co-founder and R&D director of MMT Textiles Limited, a company that holds the Patent & IP rights to an innovative new technology inspired by the natural response of pine cones to humidity in the climate. Veronika studied fashion and textile design at the London College of Fashion (1996-2000) then worked as a freelance designer, consultant and lecturer while conducting research into biomimetics and smart materials. In 2009 Veronika was awarded a PhD in Mechanical Engineering from Bath University’s Centre for Biomimetic and Natural Technology and has since set up several research projects exploring the application of biological principles and mechanisms in the textile sector. Veronika Kapsali also runs a successful undergraduate programme in Fashion Textiles at Middlesex University and has designed a new interdisciplinary MA Fashion programme due to start in September 2011. She has lead several consultancy projects, clients include: London College of Fashion, Department of Agriculture in Western Australia, Unilever and the US Military Science Commission.
MMT Textiles
Susan Lee
Suzanne Lee ist Leiterin des BioCouture Forschungsprojekts und Senior Research Fellow in der Mode am Central Saint Martins College of Art & Design (University of Arts London). Lee ist Autorin des wegweisenden Buches “Fashioning der Zukunft: der Kleiderschrank von morgen” (Thames & Hudson 2005 / 7). Sie hält Vorträge und internationale Ausstellungen. Ihre neuesten BioCouture Kleidungsstücke sind auf dem Display des Londoner Science Museum als Teil der Ausstellungen “Trash Fashion … Entwerfen aus Abfall” und der “Die Zukunft, die es nie gab – Alter Nature” am Mode Museum, Hasselt, Belgien. Suzanne Lee ist TED Fellow 2011.
Suzanne Lee is the Director of The BioCouture Research Project and Senior Research Fellow in Fashion at Central Saint Martins College of Art & Design (University of The Arts London). Lee is the author of the groundbreaking book ‘Fashioning The Future: tomorrow’s wardrobe’ (Thames & Hudson 2005/7). She lectures and exhibits internationally and the latest BioCouture garments are on display at London’s Science Museum as part of ‘Trash Fashion…designing out waste’, and ‘The Future That Never Was – Alter Nature’ at The ModeMuseum, Hasselt, Belgium. She is a 2011 TED Fellow.
BioCoture
BioCoture Blog
Tomáš Gabzdil Libertiny
Libertiny wurde 1979 in der Slowakei geboren. 1999 schrieb er sich für ein Studium im Fachbereich Industrial Design an der Technischen Universität in Kosice ein, fanden dieses Studium aber bald zu akademisch und einschränkend. In 2001 wurde er mit einem Stipendium für ein Studium an der University of Washington in Seattle ausgezeichnet, wo er Malerei und Bildhauerei studierte. Danach setzte er sein Studium der Malerei und des konzeptuellen Designs an der Akademie der Bildenden Künste und Design in Bratislava fort. Libertiny schloss sein Studium an der Design Academy in Eindhoven 2006 mit dem Master of Arts ab. Er gründete sein Studio in Rotterdam und konzentrierte sich auf die Entwicklung von Design-Strategien in der Kunst konzentriert. Im Jahr 2009 erhielt er die Auszeichnung „Designer of the Future“ von Design Miami / Basel. Seine Werke wurden vom Museum of Modern Art New York, Museum Boijmans van Beuningen und Cincinnati Art Museum erworben.
Libertiny was born in Slovakia in 1979. In 1999, he enrolled in the Industrial Design Department at the Technical University in Kosice, Slovakia but soon found this discipline academically limiting.In 2001, he was awarded George Soros’s Open Society Institute Scholarship to study at The University of Washington in Seattle, where he explored painting and sculpture. Shortly afterward, he continued his study at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava in painting and conceptual design. Libertiny enrolled in Masters program at the Design Academy Eindhoven where he received his MFA in 2006. He founded his studio in Rotterdam where he is focused on exploring design strategies in art. In 2009 he was awarded Designer of The Future by Design Miami/Basel. His works have been recently acquired by the Museum of Modern Art in New York, Museum Boijmans van Beuningen and Cincinatti Art Museum.
Studio Libertiny
Dr.-Ing. Markus Milwich
studierte Verfahrenstechnik an der Universität Stuttgart mit den Vertiefungsrichtungen Mechanische Verfahrenstechnik /Umwelttechnik und Textiltechnik. Seit 1988 arbeitet er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Textil- und Verfahrenstechnik in den Fachbereichen Faserverbundtechnik, Flechttechnik und Biomedizintechnik. Markus Milwich promovierte im Jahre 1998 auf dem Gebiet der Faserverbundtechnik mit der Entwicklung eines neuen 3D-Flechtverfahrens für kraftflussoptimierte Faserverbundbauteile. Seit 2007 ist er Leiter des Bereichs Faserverbundtechnik am ITV Denkendorf und Koordinator für die Entwicklungsprojekte im Bereich Faserverbundwerkstoffe des ITV. Am ITV Denkendorf sind die gängigen Verfahren der Faserverbundtechnik zur Textil- und Preformherstellung, zur Textilbeschichtung und zur Verarbeitung der Textilien zu Bauteilen etabliert.
Als Mitglied im Baden-Württemberg Kompetenznetz »Pflanzen als Ideengeber für die Entwicklung biomimetischer Materialien und Technologien« und in der »Forschungsgemeinschaft Bionik-Kompetenznetz BIOKON e.V.« beschäftigt er sich in der bionischen Forschung vor allem mit der technischen Umsetzung der funktionellen Morphologie von Pflanzenhalmen in Faserverbundbauteile mit geringstem Gewicht und höchster Schwingungsdämpfung im Bauwesen, Fahrzeugbau und in der Luft- und Raumfahrttechnik.
Seit 2001 hat Markus Milwich einen Lehrauftrag »Faserverbundwerkstoffe« an der Hochschule Reutlingen.
Markus Milwich studied Study of Chemical Engineering (environmental technologies, textile technology) at Universität Stuttgart. Since 1988 he has been a Scientist at Institute of Textile Technology and Process Engineering and since 2001 an Adjunct Professor »Composites« at Reutlingen University. He also is a member of the »competence network biomimetics« (Network to systematically translate natural construction principles and problem solutions into technical applications an the German Network »BIOKON«. Since 2005 he has been the head of department Composites / Braiding at ITV Denkendorf.
Prof. em. Dr. rer. nat. Werner Nachtigall
Prof. em. Dr. rer. nat. Werner Nachtigall, Jahrgang 1934, studierte an der Ludwig-Maximilian-Universität und an der TU München unter anderem Biologie und Technische Physik. Nach Assistentenjahren am Zoologischen Institut und am Strahlenbiologischen Institut der Universität München sowie bei der Gesellschaft für Kernforschung, Neuherberg, und einer Tätigkeit als Research Associate Professor an der University of California, Berkeley, wurde er zum Ordinarius für Zoologie und Direktor des Zoologischen Instituts der Universität des Saarlands, Saarbrücken, berufen. Hier leitete er Arbeitsgruppen, die sich mit Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Bewegungsphysiologie (Biomechanik, Energetik und Neurophysiologie des Fliegens und Schwimmens etc.) befassten. Daneben begründete er die Arbeitsrichtung „Technische Biologie und Bionik“, baute einen gleichnamigen Studiengang auf und gründete eine gleichnamige Gesellschaft. Am Aufbau des Bionik-Kompetenznetzes BioKoN war er maßgeblich beteiligt. Er hat über 200 Arbeiten verfasst, etwa so viele Wissenschaftliche Arbeiten betreut und einige Dutzend Bücher geschrieben. Er ist gewähltes Mitglied mehrere Akademien und Ehrenmitglied einer Wissenschaftlichen Vereinigung, sowie Träger einer Reihe von Auszeichnungen.
Prof. em. Dr. rer. nat. Werner Nachtigall, born 1934, studied Biology and Physical Sciences among other subjects at the Ludwig-Maximilian University and the Technical University of Munich. After years of working as assistant at the Institute of Zoology and at the Radiobiological Institute of the University of Munich, and at the Society of Nuclear Research in Neuherberg, as well as working as Research Associate Professor at the University of California, Berkeley, he was appointed as Professor of Zoology and Director of the Zoological Institute at the University of Saarland, Saarbrücken. There he led working groups dealing with basic research in the field of physiology of movement (biomechanics, energetics and neurophysiology of flying and swimming organisms). He also founded the research cluster “Technical Biology and Biomimetics”, established an academic degree program and founded an association – all with the same name. He is one of the founding members of the Bionics Competence Network BioKon. He is an author of over 200 written papers, has supervised about the same amount of scientific research works and has written some dozen books. He is an elected member of several Academies and honorary member of a scientific association as well as an owner of a wide range of awards.
Dr. Sascha Peters
Dr. Sascha Peters ist Gründer und Inhaber von HAUTE INNOVATION in Berlin. Als Innovationsberater, Materialspezialist und Ingenieur verfolgt er das Ziel, Innovationsprozesse zu verkürzen und werkstofftechnischen Neuerungen eine schnellere Überführung in marktfähige Produkte zu verschaffen. Seit 1997 hat Dr. Sascha Peters zahlreiche Expertisen in Produktentwicklung, Innovation Management, Konstruktion und Industrial Design gesammelt. Er leitete Forschungsprojekte und Produktentwicklungen am Fraunhofer-Institut für Produktionstechnologie IPT (Aachen), war stellvertretender Leiter des Design Zentrum Bremen und Leiter des Materialkompetenzzentrums von Modulor (Berlin). 2004 promovierte er an der Universität Duisburg-Essen mit einer Arbeit zur Kommunikationsförderung zwischen Designern und Ingenieuren. Peters ist Autor zahlreicher Fachpublikationen (z.B. Material Revolution 2011, Springer Handbuch für technisches Produktdesign 2006) und Material-Kolumnist für die form. In 2010/2011 setzt er die Veranstaltungsreihe „Material formt Produkt“ für das Hessische Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung um. Außerdem ist er Lehrbeauftragter für Materialtechnologien an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee sowie der Hochschule Pforzheim.
Dr. Sascha Peters is the founder and owner of HAUTE INNOVATION in Berlin. As innovation consultant, materials expert and engineer, his goal is to shorten innovation processes and turn developments in materials into marketable products more quickly. Since 1997 Dr. Sascha Peters has gained widespread expertise in product development, innovation management, construction, and industrial design. He headed research projects and product developments at the Fraunhofer Institute for Production Technology IPT in Aachen, was deputy head of the Design Center in Bremen and head of the Modulor Material Competence Center in Berlin. In 2004 he was awarded a doctorate from Duisburg-Essen University for a thesis on improving communication between designers and engineers. Peters has written numerous specialist publications (for example Material Revolution 2011, Springer Handbuch für technisches Produktdesign 2006) and writes a column on materials for the magazine form. In 2010/2011 he is staging the “Material formt Produkt” (materials shape products) series of events for the Hesse Ministry of Economics, Traffic and State Development. He also teaches “Material Technologies” at Kunsthochschule Berlin-Weissensee and Hochschule Pforzheim.
Prof. Dr. Walter Scheiffele,
geboren 1946 in Eggenfelden, ist freiberuflicher Grafikdesigner in Berlin und Gastprofessor an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee und an der Universität der Künste Berlin. Er studierte Grafikdesign in München und Designtheorie und- Geschichte am Institut für Umweltplanung in Ulm und an der Kunsthochschule in Braunschweig. Wissenschaftliche Mitarbeit am Forschungsschwerpunkt Bau, Raum und Alltagskultur an der Hochschule der Künste Berlin. Promotion über Wilhelm Wagenfeld und die moderne Glasindustrie. Arbeit an einer Publikation über die Geschichte der biologischen Architektur. Born 1946 in Eggenfelden, Prof. Dr. Walter Scheiffele is a graphic designer and visiting professor at Kunsthochschule Berlin-Weißensee and University of the Arts Berlin. He studied graphic design in Munich, Design theory and history at the Institut für Umweltplanung in Ulm and the Academy of Art, Braunschweig and scientific collaboration and scientific research about building, space and everyday culture at the University of the Arts, Berlin. His PhD graduation thesis was on Wilhelm Wagenfeld and the modern glass industry. He is currently working on a publication about the history of biological architecture.